Milão diz não a todo fumo ao ar livre na proibição mais dura da Itália

Os fumantes em Milão, capital financeira e da moda da Itália, correm o risco de serem multados por fumar nas ruas da cidade ou em áreas públicas lotadas, depois que a proibição mais dura do país entrou em vigor na quarta-feira.

Aqueles que desafiarem a nova proibição na poluída cidade do norte de Itália poderão ser multados entre 40 e 240 euros (41 a 249 dólares), uma punição que não agrada a todos os residentes.

“Acho que esta medida é excessiva. Já que estamos falando de um local fechado, concordo porque (fumar) pode ser incômodo e não é saudável”, disse à AFP a balconista Myrian Illiano, 21 anos.

“Mas se estamos falando de um lugar aberto, não vejo por que deveria ser restringido.”

Porém, a criadora de conteúdo Chiara Ciuffini, 39, foi totalmente a favor da nova medida.

“Concordo, porque sou uma pessoa desportiva e não fumadora. Espero que os fumadores também possam compreender a necessidade dos não fumadores que querem respirar um ar mais limpo”, disse ela.

A portaria de qualidade do ar de Milão, aprovada em 2020 pela Câmara Municipal, exigia proibições progressivamente mais rigorosas de fumar.

A partir de 2021, foi proibido fumar em parques e playgrounds, bem como em pontos de ônibus e instalações esportivas.

A última proibição de fumar, em vigor a partir de 1 de janeiro, aplica-se a “todos os espaços públicos, incluindo ruas”, com exceção de “locais isolados onde seja possível manter uma distância de pelo menos 10 metros de outras pessoas”, segundo o texto.

As autoridades locais afirmam que a medida visa reduzir as partículas transportadas pelo ar para “melhorar a qualidade do ar da cidade, para proteger a saúde dos cidadãos, incluindo a protecção contra o fumo passivo em locais públicos, também frequentados por crianças”, segundo um comunicado.

Emanuele Marinoni, vice-presidente da Federação Italiana de Tabacarias e proprietário de uma tabacaria em Milão, disse esperar que os negócios caiam “20 a 30 por cento”.

“Quando uma pessoa está no escritório, (para fumar) vai para a varanda ou para a rua. É óbvio que vai haver uma diminuição do consumo (de cigarros)”, afirmou.

A proibição – que antecede os Jogos Olímpicos de Inverno Milão-Cortina de 2026 – não se aplica aos cigarros eletrônicos.

Situada no meio do vale industrial do Pó e congestionada pelo tráfego rodoviário, Milão é uma das cidades mais poluídas da Europa em termos de ar.

A fumaça do cigarro, “como toda combustão, contribui para a criação de partículas finas”, disse Anna Scavuzzo, vice-prefeita de Milão.

Fuma barato

A primeira proibição nacional de fumar na Itália, em 1975, proibiu fumar nos transportes públicos, nas salas de aula e em algumas outras áreas.

Em 1995, a proibição foi alargada às áreas da administração pública e, em 2005, a todas as áreas públicas fechadas, tornando-se na altura pioneira na Europa.

Cerca de 19 por cento dos italianos fumam, de acordo com o Instituto Nacional de Estatística (ISTAT) com base em dados de 2023, um valor inferior à média de 24 por cento na União Europeia.

Com uma média de cerca de seis euros por maço em Itália, os cigarros também estão entre os mais baratos da Europa, onde os preços de cerca de 10 euros são mais comuns.

O Ministério da Saúde da Itália afirma que 93 mil mortes por ano são atribuídas ao tabagismo.

Fumar é responsável por cerca de 85% de todos os casos de câncer de pulmão, o câncer mais mortal do mundo, segundo a Organização Mundial da Saúde.

Na União Europeia, 17 países aprovaram legislação antitabagismo, sendo a Irlanda, a Grécia, a Bulgária, Malta, a Espanha e a Hungria as mais rigorosas.

Em Novembro, uma proposta líder mundial na Grã-Bretanha para a eliminação progressiva do tabagismo entre os jovens ultrapassou o seu primeiro obstáculo parlamentar, com os legisladores a votarem esmagadoramente a favor.

O projecto de lei impediria qualquer pessoa nascida depois de 1 de Janeiro de 2009 de fumar legalmente, aumentando gradualmente a idade em que o tabaco pode ser comprado.

O governo disse que pretende criar a primeira “geração livre de fumo” da Grã-Bretanha.

Na Europa, o menor número de fumadores encontra-se na Suécia, onde 8% da população fuma.

A pior situação é a Bulgária, onde os fumadores representam 37 por cento.

© 2025 AFP